ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಕಾಂತಾರ ಸಿನಿಮಾ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧತೆ

Kantara Cinema: ಕಾಂತಾರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ (English Version) ಡಬ್ ಮಾಡಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆದಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಸಂಚಲನ ಮತ್ತು ಪುರಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿವೆ. ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ತಮಿಳು, ಹಿಂದಿ, ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬಾಹುಬಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಿದೆ.

ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯಂ ಹಾಲಿವುಡ್‌ಗೆ ರಿಮೇಕ್ (Hollywood Remake) ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಮಣಿರತ್ನಂ ಅವರ ‘ಪೊನ್ನಿಯಿನ್ ಸೆಲ್ವನ್’ ಚಿತ್ರವೂ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿ ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.

ಕಾಂತಾರ ಸಿನಿಮಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಡಬ್, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ

ರಾಜಮೌಳಿಯವರ ಪ್ಯಾನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಚಿತ್ರ ‘RRR’ ನ ‘ನಾಟು ನಾತು’ ಹಾಡು ಆಸ್ಕರ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು, ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಡಬ್ ಆಗಿರುವ ಕಾಂತಾರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಕೇವಲ 16 ಕೋಟಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಕಾಂತಾರ 400 ಕೋಟಿಗೂ ಅಧಿಕ ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ. ರಿಷಬ್ ಶೆಟ್ಟಿ (Rishab Shetty)ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಂತಾರ 2ನೇ ಭಾಗವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಗುತ್ತಿದೆ. ಕಾಂತಾರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ, ಚಿತ್ರವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

Preparations to dub Kantara film in English Version

Follow us On

Advertisement